米尔告别了塔比特先生，然后回到了家中，他瞧见玻璃上的窗户已经更换好了，以及克里斯的手下和修理工不知是什么时候离开的。
他瘫在沙发上，等着克里斯他们营救马丁和文森回来，他称病的作用已经得到了极为显著的效果。
他现在想知道第三起谋杀案的死者是谁，究竟是什么样的身份，而接下来，他期待着回到新奥尔良旅馆里继续调查。
他还需要了解第二起谋杀案的死者的身份，还有在房间里仅有的特殊香水气味。
如果在第四起谋杀案未发生之前抓到了凶手，那么这儿的所有人将会对自己另眼相看的。
米尔听见房子外的马车停下来的声音，说明他们回来了，他听见几人混杂的脚步声逐渐地像房子这边靠近，那颗悬着的心终于放下来了。
他不想令所有人在未将房门关上之际做出极其惊讶的表情和尖叫声，他选择继续躺在沙发上借着酒劲昏睡。
“窗户修好了。”克里斯站在窗户那说：“马丁你看看门是否能打开。”
马丁走上前去，尝试着打开铁门，嘎吱一声，门被马丁使出的强劲力道直接拽开了。
“路易探长，铁门打开了。”马丁说：“应该是你的手下给咱们留门了。”
“是的，我交代了他。”
克里斯继续说：“你们进屋吧，别吵醒他。”
他们纷纷点了点头，陆续地轻迈着脚步，走进了屋子里，留下克里斯站在外边，克里斯缓慢地转过身望了望保利娜的房子，最后目光落在了那层污浊的窗户上。
克里斯在窗户的里边瞧见了一个漆黑的影子瞬间溜过，于是他嘴角露出一个满意的弧度，象征性地点了两下头，像是与那个影子在传达某种信号。
他正了正身子，索性离开窗户那儿，他担心会被屋子里的几人会瞧见自己刚才的动作。
克里斯迈上台阶，进了屋子，他瞧见沙发上的米尔在与他们交谈。
“噢！我的天哪！”克里斯惊讶道：“我的朋友，你的病好了？”克里斯的眼神死死地盯着米尔后脑勺，这个办法竟然能让米尔真的恢复了，他又瞅了瞅坐在椅子上发呆的瑞丽。
瑞丽转过头朝着克里斯摊了摊手，米尔依旧与文森很马丁在谈笑风生，他似乎根本没有听到克里斯的问候。
克里斯缓缓地站在了马丁和文森的身后，这下米尔看见了克里斯的身影。
“是的，克里斯，我的病刚好。”米尔抬起头笑着说：“你到底用了什么办法？”
克里斯指着瑞丽说：“米尔，你瞧。”
“我的天哪！太美了！”米尔说：“噢，不，简直是一模一样。”
“多谢长官的夸赞。”瑞丽低着头有些害羞的说。
克里斯没有看见玛蒂尔达的身影，扭过头瞅了瞅厨房那边，她好像在厨房里鼓捣着什么东西。
克里斯无法理解玛蒂尔达是怎么想的，如今米尔已经康复了，她应该第一时间感到高兴，甚至兴奋，迫不及待地去亲吻米尔的额头，而不是像个女仆一样干着别的什么活儿。
“米尔，明天你即将要恢复侦探的身份了，可以去新奥尔良旅馆里调查了。”克里斯说。
“我现在很想知道，你们用了什么办法能让华德·鲁释放了文森和马丁。”米尔的目光盯着克里斯的眼睛，可他的问题却抛向了瑞丽他们。
瑞丽说：“是借用了马塞纳公主的身份。”
“我想到了，她的身份的确非常管用。”米尔没有在怀疑什么。
瑞丽在回来之前，将自己真实身份的事儿，交代过了他们，绝不能告诉任何人，包括米尔。
要对身份进行保密，虽然米尔从未听说过西奥菲勒斯·格布哈特·罗兰神父，米尔一旦到了法兰西，他一定会说出这个名字的。
瑞丽目前还不想对西奥菲勒斯·格布哈特·罗兰神父有任何的瓜葛，尽管这是她的父亲，若不是为了解救他俩的话，她这辈子都不会在提起这个人全名。
“对了，那名死者是什么身份？”米尔问。
克里斯回答说：“是雅克·贝尔纳。”
“什么？”米尔不可置信的说：“凶手的目标为什么会是雅克·贝尔纳？他可是新奥尔良的治安官。”
“我也无法理解。”克里斯耸了耸肩说：“凶手会什么对雅克·贝尔纳杀害，这也是华德·鲁不能理解的。”
“是他亲口告诉你们的吗？”米尔对雅克·贝尔纳的印象还是不错的，至少他是新奥尔良上最正直的治安官。
“是的，长官。”瑞丽说：“在审讯室里，华德·鲁亲自调查了那间房子，很可惜，他什么都没有发现。”
“他说，雅克·贝尔纳的死状与前两起谋杀案的死者的死状几乎是同样的。”瑞丽继续说：“华德·鲁与长官之前的状态比起来，表现的更加消沉。”
“是的，长官，他傲慢脑袋里肯定是在正等着第四起谋杀案呢。”马丁说。
“第四起？他太愚蠢了！”米尔看向克里斯说：“克里斯，你可以直接转告华德·鲁，我已经找到线索了。”
“真的吗？长官。”三人异口同声的惊讶道。
米尔的眼睛始终未离开过克里斯的脸，他说：“当然，今天我需要调整好状态，明天一早，我会给你们派任务。”
“新奥尔良旅馆里有个人，咱们没有见过，也没有关注过。”米尔说。
瑞丽忽然想到了一个人，是那名奇怪的流浪汉，瑞丽当时只对他的背影感到十分熟悉。
马丁想到了劳拉曾提过厨房里耀还有一位男厨子，男厨子始终没有露面过，极为可疑。
可是文森，他将关注的对象在卡莉的身上，还有卡莉的主人，令自己感到忌惮。
“米尔，那个人是谁？”克里斯暂时还没有怀疑的对象。
“嗯...厨房里的那名男人。”米尔说：“华德·鲁应该见了他。”
米尔把极有可能了解那名男人身份转到了华德·鲁的身上，这样一来，他可以让克里斯与华德·鲁保持着暂时的纠缠，凭着自己的猜测，可以支开克里斯，明天他可以尽情地去调查了。